高中英语词汇教学探索

发布日期 : 2010-03-15 点击次数 : 来源 : 临清市教科研中心 贾永达 临清市实验高中 康柯

  山东省现行外研版高中英语教材取材新颖广泛,涉猎内容繁多,词汇量大。在授课过程中,如何处理瀚如烟海、变化无穷却在每种题型中起着决定性作用的单词短语问题,始终是让教学者棘手和头疼的难题。若不强调单词短语的记诵,只消一两个关键处的生词或者短语,就让我们的学生束手无策,阅读速度和理解能力自然无法提升;若强调记诵,词汇量之大,考查面之广,又让人应接不暇。加之实际教学中,单词短语的复现率不高,学生辨识和使用这些单词和短语的机会极为有限,更加剧了这一困境。不致力于解决这些问题,直接影响的是学生的卷面分数,间接影响的就是他们的能力素质了。


  那么,我们该怎么做?素质教育改革又给我们的英语词汇教学带来什么启发?笔者试以一种全新的思路和角度对此进行探讨,以资商榷。


  一、角色转变——做“妈妈”老师还是做“爸爸”老师


  毋庸置疑,这之前,我们许多老师都是“妈妈型”老师。


  我们都有过这样的亲身体会:绞尽脑汁,煞费苦心,或听写,或检查,或比赛,或评优,把单词短语主观臆断地看成一道道美味的大餐,给学生快速填鸭似的补充营养;老师灯下窗前的逐一批改,小组长每日勤奋检查,一遍不行再来一遍,课堂背不过办公室背,提着学生耳朵,连拍带哄,撵在身后叮咛嘱咐……这点正像生怕孩子吃不饱、穿不暖,自己流汗流血也心甘的天下母亲。


  可往往与“妈妈”们的辛苦付出不成正比的是:这些孩子并没有按照我们希望的那样成长——以往没记住的,依旧记不住;昨天刚背过的单词,今天就忘了一半。看着孩子们怯怯的目光,我们心里只有大叹失望,恨铁不成钢。


  我们的“妈妈”老师的角色,到了该转型的时候了。


  转型建议:做“爸爸”老师。


  爸爸和妈妈一样爱孩子,但爱的方式不同。妈妈的爱是无微不至,苦口婆心,爸爸的爱却是疏而不漏,收放有度,闪耀着理性的光芒。


  爸爸们不会去计较孩子今天穿的是多了一层还是少了一层,他会觉得就算淋雨也是孩子需要经受的挫折;爸爸们不会因为今天孩子少吃了一口而忧心忡忡,因为他知道长身体不是一天的事;爸爸们不会因为孩子有丁点错误就如临大敌,他会坐下来想想这问题的严重程度和产生的原因,找到解决问题的关键;爸爸们会放手让孩子去体验冒险,只在孩子真正需要帮助的时候才会伸出援手。


  “爸爸”老师们会这样做:


  只要学生能抓住最重要的单词短语用法并能灵活运用,拼写记不太好,错了一两个字母不是什么大问题。试想,真正需要拼写那些复杂的高级词汇的情况能有几次?学生记不准单词,没必要竖起眉毛责骂不断,多给他们找些形式多样的资料来练习使用,提高复现率,哪怕到高考前一天才能认得也就OK;学生们单词短语遇到了麻烦,让他们自己去查词典,只给他们提供适时建议和督促,给学生现成饭,不锻炼他们自己动手能力的做法是不明智的;鼓励学生创造记忆单词的办法,总结构词法、口诀或谐音,只要能记住,就值得大力表彰。


  这些被看似“粗糙”的“爸爸”老师们带出的孩子,可能会被细心的“妈妈”们发现各种各样的不足,但你无法否认他们身上的优良品质:灵活自主的头脑,关键时刻能力的展现,动手动脑的自发主动,甚至超出我们认知高度的智慧光点。他们可能不够乖巧,但充满灵性;他们可能不够听话,但时时会带给你惊喜。


  二、兴趣激发——掀起你的盖头来


  兴趣是第一老师。有了对知识探求的兴趣,找到问题答案就只是时间问题。我们可以将原本枯燥的单词假想成一个个娇羞妩媚的新娘,她们半遮半掩,似藏似躲,但总会在无意间留给我们一些蛛丝马迹,待我们去一点点接近她们,掀起她们的盖头,看到她们的如花脸庞。试以几位“新娘”为例:


  cargo hold, reptiles, spiders, toucans, rhino


  这几位“新娘”到底是谁?


  掀起盖头第一招:探问谁家女


  cargo hold出现在She finally found it in the cargo hold and sent it home first-class一句中。若要知道“她”是谁,需要我们去查问一下她的家庭出身,即前文背景:Mary Buendia once spent a day in an airplane, looking for a cat. She didn’t find it that day. The plane flew around all over the world for three weeks with the cat on board.不难看出,此位“新娘”“娘家”是航空公司的。(飞机的一部分:飞机货舱)


  掀起盖头第二招:试评闺中友


  reptiles出现在In the Animal Health Center, there are areas for dogs, cats, reptiles, birds, and fish一句中。她的前后有数位闺中密友,给这些密友细致分别,“新娘”的身份随即显现——陆地的、天空的、水里的,会跑的、会飞的、会游的——此“新娘”交友甚广。那么“新娘”又该有何独家绝技?(会爬的:爬行动物)


  掀起盖头第三招:选秀层层筛


  spiders出现在At the center, they receive all types of animals:monkeys, wild cats, poisonous spiders中,看来至少身出毒物门派。且做逐层筛选:无毒类即可不做考虑,据已知知识储备,有毒类大多蛇、蝎、蛛类,蛇sanke我们大多认得,可排除,至于蝎,毒性应该不如蛛吧?故为蜘蛛。


  掀起盖头第四招:“丫鬟”最知心


  rhino,toucans两位“新娘”出现时,身前身后都跟着自己的“丫鬟”: The biggest they ever had was a black rhino. She recently had to feed a group of toucans, which are rare birds.“陪侍丫鬟”往往最能反映真相。一看便知,第一位“新娘”面色黝黑,体格最为健硕,第二位“新娘”乃是千里挑一的天上珍品。(犀牛)


  在真正的实际学习中,由于所给信息有限,学生也可能猜不准确,但在这番猜测推敲中,他们体会到的,何尝不是无穷的乐趣呢?推而广之,动用我们的想象,开启学生的思考大门,让他们感受到语言学习美丽如画的景致而非枯燥的荒原,我们距离成功不就更近了一步么?


  三、学以致用——切莫只会砌墙不会盖房


  笔者认为:单词,是构成阅读材料的基本要素,是构建语意语境的砖瓦基石。语境,又是单词短语功能价值的总体反映和综合产物。不同语境间需要以单词为载体的互通共融,运用便是连通语言材料各楼层和房间的走廊,是我们掌握单词的必要通道。单词、语境、运用这三者的关系就是砖墙、楼房和走廊的关系。只会砌墙、不会盖房,无法将知识融会贯通的背书呆子是我们这个时代所摒弃的。


  一种语言,在历史发展的长河中,经过多层面的累积,逐渐繁衍成长为一种可承载本民族物质、精神文明发展总和的标志性事物——文化。文化是语言的高层次发展和升华,是我们以语言为基础盖起的一座高楼大厦。很明显,如果我们简单地认为,教我们的学生学单词,就是教给他们最基本的单词知识和结构,而不去涉及或者很少涉及这种语言存在所依附的语境乃至某种文化,必然严重违背教学自身的发展规律,成为一种单纯机械的知识记忆。


  那么,如何在教学过程中培养学生的语感及语言文化意识,通过运用学会单词呢?作为一线教育工作者,应该做好相应的准备:


  教师要从自身角度完善提高教育理念和知识水平。要培养学生的文化意识,首先我们自己要具备一定的文化意识和文化背景知识。应引导学生注意词汇的来源、作用意义及使用语境。可以利用各种机会和条件,学习吸取各语言文化的特点,了解其内涵,比较语言表达的异同,丰富自身的知识储备。俗话说得好:要给学生一碗水,自己先要有一桶水。我们应该不拘泥于以往为背单词而背单词的思路和做法,在各项题型、各种课型、各个教学环节中,都应该无处不在地体现着文化意识的光点。教学方法的选择上,我们可以利用“文化角”等方式,使学生的文化意识得到逐步的启发和培养。让我们的学生做新时代的殿堂设计者,而不是只会砌墙的泥瓦匠。


  师者,历来被喻作启蒙之手。教育改革,需要改变的不只是以往的教育观念和备课、授课方式,更多的需要我们积极探讨新的教学方法。我们应树立以学生为主体的教学理念,大胆放手让学生自主学习,帮助学生更好地完成单词短语的学习任务。


(《山东教育》2010年1、2月第3、4期)

栏目导航 >